Spanisch-Italienisch Übersetzung für difícil

difficile
Hanno avuto un compito difficile, molto difficile. Tenían una difícil tarea, muy difícil. Se è così, la cosa diventa molto difficile. En tal caso eso resulta muy difícil. Perché è così difficile da capire? ¿Qué es tan difícil de entender?
duro
Siamo al loro fianco in questo momento estremamente duro e difficile. Estamos a su lado en estos momentos tan duros y tan difíciles. E' stato molto duro assistere alla ripresa degli scontri. Ha sido muy difícil controlar la vuelta de la violencia. E' difficile, a volte è un lavoro duro, ma è qualcosa che il Parlamento deve continuare a fare incessantemente. Es difícil, a veces es un trabajo duro, pero es algo que el Parlamento debe seguir haciendo sin cesar.

ingannevole
insidioso
pericoloso
L'osservazione elettorale è a volte un lavoro complesso e pericoloso. La supervisión electoral es en ocasiones un trabajo difícil y peligroso. Aprire una delegazione sarebbe ovviamente difficile, costoso e potenzialmente pericoloso. Está claro que abrir una delegación sería difícil, caro y potencialmente peligroso. Mi pare, inoltre, che affrontare il tema in questi termini con paesi del genere sia difficile e pericoloso. Además, me parece que la aproximación a este tema con estos países es difícil y peligrosa.
poco maneggevole
scomodoNaturalmente so che ogni compromesso è scomodo, e che questo lo è per il Parlamento. Sin duda, soy consciente de que cualquier compromiso es difícil, como lo es este para el Parlamento.

Wörterbuch